Warum hier mit Nit, einer veralteten Einheit der Leuchtdichte als Angabe operiert wird, erschließt mir nicht so ganz. Vorstellbarer und vergleichbarer wäre sicherlich eine Angabe von Candela pro Quadratmeter oder auf ein auf anderes Flächenmaß bezogene Angabe gewesen. Dabei ist es doch ganz einfach: 1 nt = 1 cd/m².