OnePlus sagt im eigenen Kundenforum

dass VoLTE bei ihnen eine sehr niedrige Priorität hat. -->
https://forums.oneplus.com/threads/volte-und-wi-fi-calling-deutschland.632054/#post-16841836

Abschließend muss man sagen, dass die Hersteller von Android-Smartphones die passenden Konfigurationen der Netzbetreiber direkt in die Firmware integrieren müssen. Machen sie das nicht, dann funktioniert auch kein VoLTE oder WIFI-Calling.

Denn wie soll den das Smartphone sonst wissen, bei welcher eingelegten SIM-Karte es welchen IMS ansprechen soll?