FEHLER: EUR 50 pro JAHR (nicht Monat!)

Bitte noch mal neu recherchieren: Überall sonst ist von USD / EUR 50 pro Jahr die Rede, nicht pro Monat. Damit ist die Aussage im Artikel "was bei mehreren Geräten entsprechend teuer werden kann" hinfällig.
Und nun noch mal der Deutschlehrer: "50 US-Dollar lässt sich Google den Dienst pro Monat und Gerät kosten" ist Quatsch, denn natürlich zahlt Google nicht USD 50, sondern der Benutzer zahlt Google USD 50. "sich kosten lassen" bedeutet einfach das Gegenteil dessen, was der Autor hier ausdrücken möchte.