navigationssystem

ich habe eine absolut blauäugige Frage und bitte schon Mal vorbeugend um verständnis
Ich habe ein Siemenshandy mit navigationssystem (activepilot)
bekommen. Ich habe jedoch null intresse an diesem navigationsystem.
Kann ich das Navi. auch z.b einer Freundin oder Freund schenken
bzw was passiert dann mit dem benutzernamen bzw mit dem passwort der auf dem beiblatt mit aufgedruckt ist ?
Ist das Ganze nicht an meinem Vertrag gebunden ?
vielen dank für eine antwort
die unwissende
heike