Thread
Forum zu:
Threads:
Menü

Frage: Transglobe-Telefonate aus und nach Frankreich


19.11.2001 16:51 - Gestartet von borusch
Benutzer ron's enemy schrieb:
Hallo,

wenn sich jemand mit Telefonaten über Transglobe mit einem deutschen Handy von Frankreich nach Deutschland auskennt, wäre ich für die Beantwortung der folgenden Fragen dankbar, die mir auch ein Transglobe-Mitarbeiter nicht zufrieden stellend beantworten konnte:

1. Wenn ich mit einem deutschen Vertragshandy in Frankreich bin und über den französischen 0800-Transglobe-Einwahlknoten nach Deutschland telefoniere, kommen dann, wie von meinem Anbieter T-D1 behauptet, außer den Transglobe-Gebühren noch Roaming-Gebühren des französischen Netzbetreibers dazu, obwohl doch auch französische 0800-Nummern kostenlos erreichbar sein sollten?

Hier hat T-D1 Recht: in Frankreich sind vom Mobilnetz für alle 0800er Nummern kostenpflichtig, nicht nur für Roaming Kunden, sondern auch für normale frz. Vertragskunden!

Wenn das so wäre, dann wären ja die ganzen Transglobe-Auslandstarife überhaupt nicht mehr so attraktiv, bzw. höchstens dann, wenn man die Roaming-Gebühren vermeidet und vom ausländischen Festnetz aus anruft.

2. Jetzt wird’s ein bisschen kniffelig: Wenn ich aus Deutschland über Transglobe jemanden anrufen will, der ein deutsches Vertragshandy hat, sich aber in Frankreich befindet, welches Zielland muss ich dann beim Transglobe-Tarifrechner einstellen, um meinen Tarif zu ermitteln – Deutschland oder Frankreich?

Wenn du ein deutsches Vertragshandy anrufst, das sich im Ausland befindet spielt es überhaupt gar keine Rolle, wo es sich befindet, denn du zahlst nur den Preis zu diesem Handy in Deutschland (sprich den Tarif zum deutschen Handy). Wenn derjenige sich dann in Frankreich befindet, muss er die "Weiterleitungsgebühren" selber zahlen, nicht du! Also die normale deutsche Mobilvorwahl eintippen: 016... oder 017...

Danke!

Ron’s enemy

Bitte


borusch
Menü
[1] Viag Interkom-Infos-war:RE: Frage: Transglobe-Telefonate aus und nach Frankreic
platin antwortet auf borusch
19.11.2001 21:49
Hier hat T-D1 Recht: in Frankreich sind vom Mobilnetz für alle 0800er Nummern kostenpflichtig, nicht nur für Roaming Kunden, sondern auch für normale frz. Vertragskunden!
borusch

Dieser Meinung war ich bisher auch, doch kürzlich habe ich mir die Roaming Infos von Viag Interkom angesehen. Dort steht bei Frankreich - Netz Orange:
'National im Festnetz kostenlos erreichbare Rufnummern (Toll Free Number Ranges) (G) - Gratis, (NT) - national tariff, (S) - special tariff: 0800 (G)'
http://www8.viaginterkom.de/roaming/genion/dm/france.html Stand: 26.10.2001

Also, bei Orange sollen französische 0800er Nummern kostenlos anrufbar sein. Kann das jemand bestätigen? Bei Viag Interkom kann man sich, meiner Erfahrung nach, auf solche Infos nicht verlassen. Falls später doch 0800er berechnet werden,wird es sicherlich schwer werden, das Geld wiederzubekommen. Man kennt das ja schon ...

Bei Bouygues Telecom steht '0800 xx xx (NT) - national tariff' und bei SFR 'k. A.'

platin
Menü
[1.1] borusch antwortet auf platin
19.11.2001 22:24
Benutzer platin schrieb:
Hier hat T-D1 Recht: in Frankreich sind vom Mobilnetz für alle 0800er Nummern kostenpflichtig, nicht nur für Roaming Kunden,
sondern auch für normale frz. Vertragskunden!
borusch

Dieser Meinung war ich bisher auch, doch kürzlich habe ich mir die Roaming Infos von Viag Interkom angesehen. Dort steht bei Frankreich - Netz Orange:
'National im Festnetz kostenlos erreichbare Rufnummern (Toll Free Number Ranges) (G) - Gratis, (NT) - national tariff, (S)
- special tariff: 0800 (G)'
http://www8.viaginterkom.de/roaming/genion/dm/france.html
Stand: 26.10.2001

Also, bei Orange sollen französische 0800er Nummern kostenlos anrufbar sein. Kann das jemand bestätigen? Bei Viag Interkom kann man sich, meiner Erfahrung nach, auf solche Infos nicht verlassen. Falls später doch 0800er berechnet werden,wird es sicherlich schwer werden, das Geld wiederzubekommen. Man kennt das ja schon ...

Bei Bouygues Telecom steht '0800 xx xx (NT) - national tariff' und bei SFR 'k. A.'

platin

Hi platin,

du könntest Recht haben, ich war mir nicht 100%ig sicher, und bin deshalb auf die frz. Orange Seite gegangen um mich über deren Tarife zu informieren.

Nun steht in der Broschüre bei den 0800er Nummern der Satz "Numèros Verts", was soviel bedeutet wie "grüne Nummern". Es steht dabei leider kein Preis o.ä. Ob sie denn tatsächlich kostenlos sind, weiß ich nicht. Man sollte sich das schriftl. (z.B.) per Mail bestätigen lassen.

Gruß,

borusch
Menü
[1.1.1] Sey antwortet auf borusch
09.12.2001 14:43
Die "numeros verts" werdeden aus allen frz. Mobilfunknetzen wie Inlandsgespräche berechnet. Die gilt sowohl für Roaming, als auch für nationale Kunden. Ich habe das speziell bei Itineris (Orange) an der Hotline vor ca. 1er Woche erfragt.
Aber noch ein Tip, ich empfehle allen, die länger in Frankreich bleiben wollen die INTERCALL Mobil Prepaid-Karte. (www.intercall.fr.) hier kosten Gespräche nach D ins Festnetz rund um die Uhr nur FF 2,29 + FF 0,50 pro Verbindung. Ist meiner meinung nach die beste Möglichkeit. Vor allem, weil man auch noch eine Frz. Mobil-Nummer hat.