Thread
Menü

Schlagzeile verwirrend


12.05.2006 08:50 - Gestartet von clempino
Wenn man die Teltarif Schlagzeile schnell liest und diese Firma nicht grad auswendig kennt, denkt man die würde den Sekundentakt einstellen sprich einführen. Ein ganz klein bisschen geschickter formuliert könnte das Missverständnisse beim schnellen Leser vermeiden.
Menü
[1] Einstellen: vierte Bedeutung ist Unwort
Alexda antwortet auf clempino
12.05.2006 09:10
Benutzer clempino schrieb:
Wenn man die Teltarif Schlagzeile schnell liest und diese Firma nicht grad auswendig kennt, denkt man die würde den Sekundentakt einstellen sprich einführen. Ein ganz klein bisschen geschickter formuliert könnte das Missverständnisse beim schnellen Leser vermeiden.

Sorry, aber dieses vierte "Einstellen" ist doch einfach ein Unwort. Ich stelle Mitarbeiter ein, ich stelle die Lautstärke ein, ich stelle die Arbeit ein. Aber ich biete einen Artikel an. Auch einen Tarif biete ich an. Wenn ich den Tarif einstelle, biete ich ihn nicht mehr an. Einen Artikel kann ich NICHT einstellen.

Warum müssen immer neue Wörter bzw. neue, mißverständliche Bedeutungen von wörtern erfunden werden?!?