[...]Ich gehe aber davon aus, dass es eine Agentur oder Filiale i.d.R. nicht interessieren sollte, ob ein Brief nun unter- oder nicht frankiert ist[...]
In unserer örtlichen POST-Agentur habe ich schon erlebt, dass es nicht möglich sei mit Geldkarte zuzahlen. Am Eröffnungstag ging das noch, da war ja auch noch ein offizieller Postmitarbeiter dabei. Aufkleber für die Geldkartenfunktion ist am "Schalter" auch vorhanden.
-----
Ich denke deshalb, wenn ich in nächster Zeit, ein mit Handyporto frankierten Brief dort abgeben werde, wollen die mir bestimmt eine Briefmarke für den Brief verkaufen.