Thread
Menü

All-Net-Flat?


17.12.2009 12:00 - Gestartet von ElaHü
einmal geändert am 17.12.2009 12:02
In der Teltarif- Meldung steht, dass Pennymobile für 14,99 eine All-Net-Flat bietet.

Nach meinen bescheiden Englischkenntnissen, müsste das mit "Pauschalpreis in alle Netze" übersetzt werden. Dies ist aber falsch. Die Flatrate für 14,99 gilt für Gespräche ins Festnetz und zu anderen Pennykunden.
Menü
[1] RE: Flat
BjörnB antwortet auf ElaHü
17.12.2009 12:05
Benutzer ElaHü schrieb:
In der Teltarif- Meldung steht, dass Pennymobile für 14,99 eine All-Net-Flat bietet.

Nach meinen bescheiden Englischkenntnissen, müsste das mit "Pauschalpreis in alle Netze" übersetzt werden. Dies ist aber falsch. Die Flatrate für 14,99 gilt für Gespräche ins Festnetz und zu anderen Pennykunden.

Ja, die Formulierung ist falsch und wird sofort korrigiert. Danke für den Hinweis!