Hier steht ganz klar, dass die 5 Cent pro Minute nicht als Endpreis sondern als (maximaler) *Aufschlag* auf den aktuellen heimischen Minutenpreis zu verstehen ist. Ebenso verhält es sich mit den 2 Cent für SMS oder 5 Cent pro MB.
Die Betreiber können auf die national geltenden Tarife nur noch geringe zusätzliche Gebühren erheben, diese betragen (ohne Mehrwertsteuer): 0,05 Euro pro Minute eines Anrufs, 0,02 Euro für jede gesendete SMS und 0,05 Euro pro Daten-MB.
Da sollte Teltarif nochmal nachhaken. Denn wenn nicht 2016 ein neuer Cap = Obergrenze eingeführt wird, sondern nur der Surcharge = Aufschlag beschränkt wird, hat die EU sich von den Telkos über den Tisch ziehen lassen.
Beispiel: eine der vielen prepaid Tarife der Discounter. Der Standardtarif beträgt häufig bis zu 24 ct pro MB im Inland bei Aldi, Lidl und Co. Bisher durften sie im EU Roaming durch den Cap von 2014 auch nicht mehr nehmen, machte aber immerhin etwa bis zu 230 € pro GB.
2016 darf nun der "Aufschlag" aber max. 5 ct pro MB sein. Das wäre im Endeffekt eine Erhöhung des max. Roamingtarifs auf ca. 29 ct pro MB, da sich alle Preise immer auf den Stangentarif beziehen und der in Deutschland oft sehr hoch ist. Bei den Paketen lese ich keine Pflicht heraus, diese auch so im Roaming anzubieten.
Also hier ist wirklich eine Diskrepanz, die zu klären sein sollte. Wäre schön, wenn Teltarif da nochmal recherchiert.