Die Frage dürfte eher theoretischer Natur sein

Zum einen kann das bloße Mitschreiben des Datenstroms auf dem Computer schwerlich als "Aushebeln eines Kopierschutzes" ansgesehen werden. Es spielt ja in der selben Liga wie das Anfertigen eines Screenshots, um ein Bild zu sichern.
Zum anderen: Wer sollte das warum verfolgen? Es gibt keinerlei Spur, aus welcher Quelle ein geripptes File stammt.