Thread
Menü

Zum Thema Bügeln


18.08.2018 14:00 - Gestartet von Zuschauer 1
einmal geändert am 18.08.2018 14:02
Da in den Screenshots der App mehrfach schlecht bis gar nicht aus dem Englischen übersetzte Textfragmente zu sehen sind (z.B. "gram" anstelle von "Gramm") dürfte das Geheimnis der "Bügel" auch hier ein Übersetzungsfehler sein. "Bügeln" ist die Übersetzung von "iron" als Verb (to iron = Wäsche bügeln). Eigentlich gemeint sein dürfte stattdessen natürlich der Eisengehalt des Lebensmittels.