Spam-Signalisierungsfehler weiter mitgeschleppt

Stimmt, es ist ausgerollt und funktioniert soweit.
Leider wurde der seit iOS 15.4 bestehende Spam-Singnalisierungsfehler trotz mehrfacher Meldung an Apple immer noch nicht beseitigt.
Details:
Es gibt einen lästigen Fehler seit iOS 15.4.0 in folgender Konstellation:
iPhone, Apple-Mail-Client, Ton-Signalisierung eingeschaltet, jedoch für den GMail-Account ausgeschaltet.
Wenn im GMail-Spam-Ordner mindestens eine bis dahin ungelesene Mail vorhanden ist, z. B. weil ein vorgeschalteter Filter diese aussortiert hat
und
man dann den GMail-Spam-Orner öffnet, dann erklingt unerwartet der selektierte Ton. Aber der ist doch ist doch ausgeschaltet ???