Thread
Menü

der begriff heisst colocation co-location, gemeinsam eine location nutzen


23.08.2023 15:14 - Gestartet von abittner
einmal geändert am 23.08.2023 15:21
colocation co-location, wie co-operation, kooperation usw.

ziemlich simpel.

https://de.wikipedia.org/wiki/Colocation_(Serverhousing)

usw.

vgl unterscheidungen zwischen

collocate und colocate (co-locate)

https://www.merriam-webster.com/dictionary/colocate
https://www.merriam-webster.com/dictionary/collocate
Menü
[1] Kuch antwortet auf abittner
23.08.2023 15:35
Hallo,

der wurde aber eingedeutscht:

https://de.wikipedia.org/wiki/Kollokation_(Telekommunikation)

In der Schreibweise verwendet das auch die Bundesnetzagentur und daran haben wir uns orientiert.

Alexander Kuch
Menü
[2] ttfried antwortet auf abittner
23.08.2023 22:58
Benutzer abittner schrieb:
colocation co-location, wie co-operation, kooperation usw.

So hab' ich das bisher auch verstanden.

Von einer Ableitung aus dem Lateinischen hab' ich noch nie gehört.
Für mich war das immer ein Begriff aus dem Englischen, bzw. ein Kunstwort mit englischen Wurzeln.