Stromverbrauch und misverstaendliche Formulierung im Fazit

Hallo,

Ich habe unter http://dualsim.dnsalias.org seit laengerem einen eigenen Erfarungsbericht zu dem digitalen Dual-Sim-Adapter online und finde Euren Artikel sehr gelungen.

Insbesondere geht Ihr gut auf die Kompatibilitaet mit verschiedenen Mobiltelefonen ein, was man als Privatmann in dem Umfang schlecht testen kann.

Zwei Anregungen haette ich:

1. Der Strombedarf des Adapters wird kontrovers diskutiert, findet in Eurem Artikel jedoch keine Erwaehnung. Vielleicht habt Ihr die Moeglichkeit, das praezise zu testen und entsprechende Ergebnisse dem Artikel hinzuzufuegen.

2. Der Abschnitt 'Für Handyfans, die ständig zwei SIM-Karten in Betrieb haben, ist der Dual-SIM-Adapter die ideale Lösung, um mit nur einem Handy auf beiden Rufnummern erreichbar zu sein oder selbst abgehend telefonieren zu können.' ist irrefuehrend. Dem unbedarften Leser wird hier suggeriert, die beiden Simkarten wuerden gleichzeitig betrieben, was jedoch nicht der Fall ist. Technisch bedingt kann immer nur eine der Karten aktiv sein. Die gleichzeitige Erreichbarkeit auf beiden Nummern erfordert z.B. Rufumleitungen, die in den meisten Vertraegen mit zusaetzlichen Kosten verbunden sind. Die Haendler verschleiern diesen Sachverhalt gerne durch geschickte Formulierungen, daher waere es wuenschenswert, dies im Fazit des Artikels unmisverstaendlicher beschrieben zu sehen.