Benutzer telefonlaie schrieb:
Benutzer sushiverweigerer schrieb:
Benutzer telefonlaie schrieb:
Auspacking dürfte dem Sinn recht nahe kommen;)
http://de.wikipedia.org/wiki/Unboxing
erst rummeckern (und sogar Gewaltdrohungen aussprechen) über die Verwendung des Begriffs und dann mit Links auf Wikipedia Artkel klugscheißen wollen, deren Qualität direkt dort in
Der Verweis bezog sich aufs "Auspacken", was ich bereits in meiner früheren Antwort vorschlug.
Ich konnte keine exakte Übersetzung für "unboxing" finden, von daher fährt man mit der deutschen Sprache immer noch am besten.