Formulierung: "mindestens bis zu"

Ich liebe diesen Satz :

"Selbst im "kleinsten" Festnetztarif von o2 sind künftig mindestens bis zu 50 MBit/s im Downstream enthalten. Die tatsächliche Internet-Geschwindigkeit hängt natürlich von der Netzverfügbarkeit am jeweiligen Standort ab"

Also einerseits "mindestens" aber anderseits nur "bis zu"!?
Also mindestens 50 MBit/s, außer es kommen nur 12MBit/s an...

Lässt man das "mindestens" weg, ergibt der Satz m. E. den gleichen Sinn, würde aber im Deutschaufsatz kein "A" am Rand zur Folge haben ;-)

SCNR