Widerspruch: Tabelle und Providerangaben

Bei den o2 Flex Angeboten findet sich auf der Website von o2 folgende Info:

EU-Roaming: Auf Reisen mit O2 Free Unlimited
"Alle Tarifvorteile gelten auch, wenn du mit Handy mit Vertrag im EU-Ausland unterwegs bist. Lediglich das Datenvolumen ist beim EU-Roaming limitiert: mit O2 Free Unlimited Basic stehen dir 25,2 GB pro Monat, mit Unlimited Smart 33,6 GB pro Monat und mit Unlimited Max 50,4 GB pro Monat zur freien Verfügung zu. Sobald du wieder in Deutschland bist, kannst du mit deinem O2 Tarif endlos weitersurfen. Die 5G-Nutzung im Ausland ist vorerst nicht möglich."
Quelle: https://www.o2online.de/tarife/unbegrenzt/ (etwas nach unten scrollen).

In Eurer Tabelle auf S.2 stehen aber nur 14 GB für den Basic, 18,6 GB für den Smart und 28 GB für den Max. Das ist fast nur die Hälfte davon, was o2 nennt. Könnt ihr das bitte aufklären?

Auch die Fußnote (1) "Rechnerischer Wert, da keine offiziellen Angaben des Anbieters vorliegen." befriedigt nicht, denn der Anbieter nennt (offiziell?) andere und viel höhere Werte.