da kommt gleich der nächste Wunsch

Ich hab' das jetzt mal ausprobiert. Funktioniert.

Nur: wenn der editierte Beitrag beim Empfänger schon nach oben durchgescrollt ist kriegt er keinen Hinweis, dass er zurückscrollen muss, um einen geänderten Beitrag nochmal zu lesen.

Insofern ist die Editierfunktion bislang eher für den Seelenfrieden des Absenders :-)

Da sollte man sich noch was ausdenken. Ob's eine Mitteilung wie "scrollen sie zurück und gucken sie, was anders ist" schon tut... Aber irgendwas sollte kommen.