Apple will QWERTZ-Tastatur für iPad Pro anbieten

iPad-Pro-Tastatur bald auch mit deutschem Layout
Foto: Apple, Screenshot: teltarif.de Apple bietet für das iPad Pro - anders als für frühere Tablets des Herstellers - auch ein Tastatur-Cover an. Damit will das Unternehmen nicht nur die Texteingabe vereinfachen, sondern zugleich unterwegs das Tablet vor Beschädigungen schützen. Anders als die Tastatur-Lösungen anderer Hersteller für frühere iPad-Modelle erfolgt die Verbindung zwischen Tablet und Zubehör nicht über Bluetooth, sondern über den Smart Connector des iPad Pro.

Das Smart Keyboard genannte Zubehör wurde schon Ende vergangenen Jahres zusammen mit dem ersten Modell des iPad Pro auf dem Markt eingeführt. Neben dem iPad Pro mit 12,9 Zoll großem Touchscreen ist das Gerät nun auch in einer eigens angepassten Version für die kleinere Variante des Tablets verfügbar, die eine Bildschirm-Diagonale von 9,7 Zoll hat.

Der Größenunterschied macht sich auch im Preis bemerkbar: Kostet das Smart Keyboard für das iPad Pro 12.9 stolze 179 Euro, so ist die Variante für das iPad Pro 9.7 für 169 Euro verfügbar. Das ist ebenfalls kein Schnäppchenpreis - schon gar nicht für deutsche Interessenten, die zudem damit leben müssen, dass es die Tastatur derzeit nur mit dem im englischen Sprachraum üblichen QWERTY-Format gibt.

Wie ernsthaft sind die Absichten von Apple wirklich?

iPad-Pro-Tastatur bald auch mit deutschem Layout
Foto: Apple, Screenshot: teltarif.de In Zukunft will Apple aber das Zubehör für das iPad Pro auch mit dem in Deutschland üblichen QWERTZ-Format anbieten. "Wir arbeiten daran", so die Antwort von Vertretern des Herstellers auf Anfrage von teltarif.de. Allerdings ist es ja eigentlich nicht wirklich schwierig, die Tasten anders zu bedrucken, denn nichts anderes wäre erforderlich, um ein für deutsche Kunden passendes Keyboard auf den Markt zu bringen. So gesehen bleibt die Frage offen, wie ernsthaft die Absicht von Apple ist, hier wirklich auch ein sinnvolles Zubehör für Interessenten anzubieten, die keine englische Tastatur verwenden.

Von der Funktionalität her lässt sich die Hardware-Tastatur auch heute schon über das Menü des iPad auf QWERTZ umstellen. Dann sind auch die deutschen Umlaute auf dem Smart Keyboard verfügbar. Allerdings stimmen die Funktionen dann teilweise nicht mehr mit der Beschriftung auf den Tasten überein.

Wenn Apple die iPad-Pro-Tablets verstärkt auch für den produktiven Einsatz vermarkten will, wird es unabdingbar sein, ein derart elementares Zubehör wie die Tastatur auch passend für verschiedene regionale Märkte anzubieten. So gesehen ist es ohnehin peinlich, dass es das Smart Keyboard noch nicht mit QWERTZ-Layout gibt.