Huawei Ascend G730: Dual-SIM-Bolide im Alltags-Test

Beim Einlegen der beiden SIM-Karten waren wir im ersten Moment etwas verdutzt. In den ersten Steckplatz, der UMTS-fähig ist, gehört eine Mini-SIM-Karte, während in den zweiten Slot eine Micro-SIM gehört, die sich in diesem Handy auch nur in das GSM-Netz einbuchen kann. Wenn schon verschiedene Größen, hätten wir es anders rum erwartet. Stören tut dies allerdings nicht unbedingt.

Austauschbarer Akku und zwei SIM-Kartenslots
Bild: teltarif.de / Paulina Heinze Das Ascend G730 besitzt eine Sende-/Empfangs­einheit. Der Nutzer ist zeitgleich über beide SIM-Karten erreichbar. Sobald ein Gespräch über eine SIM-Karte geführt wird, kommen keine Anrufe auf die zweite SIM an. Der Nutzer wird per SMS über den verpassten Anruf informiert und der Anrufer erhält die Ansage, der Teilnehmer sei zurzeit nicht erreichbar. Die Verwaltung beider Karten kann direkt in den Einstellungen vorge­nommen werden. Zusätzlich kann direkt in der Telefon- und Nachrichten-App eine SIM-Karte ausgewählt werden. Weitere Möglich­keiten zwischen den beiden SIMs zu wechseln, beispielsweise per Widget oder in der Benachrichtigungs­leiste, sind ab Werk nicht vorhanden. Die Sprach­qualität geht über beide Steckplätze in Ordnung.

Für das Surfen im mobilen Internet via HSPA+ mit bis zu 21 MBit/s im Download und 5,76 MBit/s im Upload sollte die entsprechende SIM-Karte im ersten Steckplatz platziert werden. In den Einstellungen kann zwar eine Standard-SIM für Daten­verbin­dungen festgelegt werden, der zweite Steckplatz ermöglicht lediglich den Zugang via GSM/GPRS.

5-Megapixel-Kamera schießt gute Bilder

Gute Aufnahmen mit der 5-Megapixel-Kamera
Bild: teltarif.de / Paulina Heinze Die 5-Megapixel-Kamera schießt helle und farbgetreue Fotos, die jedoch eine leichte Unschärfe aufweisen. Wird in das Foto etwas rein­gezoomt, fallen sofort die schwammigen Konturen ins Auge. Für gelegentliche Schnapp­schüsse reicht die Kamera durchaus aus. Videos können in HD-Qualität und bei Bedarf mit Videolicht aufgenommen werden. Die Front­kamera trotzt mit 0,3 Megapixel dem aktuellen Selfie-Trend, kann aber getrost für Video­telefonie verwendet werden.

Die Wiedergabe über die Laut­sprecher auf der Rückseite des Gehäuses klingt leicht hohl und bassarm, geht jedoch vergleichsweise in Ordnung. Hier haben wir bereits wahrlich schlimmeres auf die Ohren bekommen.

Direkter Konkurrent: LG G Pro Lite Dual

LG G Pro Lite Dual und Huawei Ascend G730
Bild: teltarif.de / Paulina Heinze Dual-SIM-Smartphones mit solchen Ausmaßen sind noch nicht im Überfluss erhältlich. Direkte Konkurrenz bekommt Huawei aktuell seitens LG mit dem G Pro Lite Dual, welches bei gleicher Display­diagonale und ähnlichem Preis ebenfalls mit zwei SIM-Karten parallel betrieben werden kann. Obwohl sich beide Smartphones auf den ersten Blick sehr ähneln, stecken die Unterschiede im Detail. Das Ascend G730 hat den stärken Prozessor und das neuere OS, LG bietet mit seinem Modell mehr Akku­kapazität, Speicherplatz und eine komfortable SIM-Karten-Verwaltung. Erst vor kurzem haben wir beide Geräte einem direkten Vergleich unterzogen.

Fazit: Solider Dual-SIM-Bolide mit Ecken und Kanten

Die Einzelnoten im Handy-Test:

• Technische Ausstattung: 3
• Bedienung, Handling, Software: 3
• Hardware, Verarbeitung, Material: 2
• Basis-Feature des Handys: 2
• Einschätzung des Redakteurs: 2,5
• Gesamtnote: 2,5

Großes Display und Dual-SIM - das sind die Kern­kompetenzen des Ascend G730. Im Test hinterlässt das Smartphone einen gemischten Eindruck. In einigen Punkten wie Prozessor­leistung oder Kamera kann das Smartphone überzeugen und leistet gute Dienste. Der gleichzeitige Betrieb von zwei SIM-Karten funktioniert zuver­lässig. Auf der anderen Seite ist die Auflösung bei einem 5,5-Zoll-Display mager und führt zu einer ansatz­weise grob­körnigen Darstellung. Die Akku­kapazität wird dem Nutzer die tägliche Suche nach einer Stromquelle nicht ersparen. In Anbetracht des Preises ist das Gerät einen Blick wert.