Nordmende Transita 130: Sehr emp­fangsstarkes DAB+-Radio

Warum lohnt sich dennoch ein Blick auf den Nord­mende Tran­sita 130? Zum einen liefert der Laut­spre­cher einen ange­nehmen, warmen Sound, der das Retro-Feeling des Empfän­gers unter­streicht. Zum anderen ist der DAB+-Empfang mit dem unter dem Nord­mende-Label verkauften TechniSat-Radio ausge­spro­chen gut. Wie sich im Rahmen vieler Tests in den vergan­genen Jahren gezeigt hat, gibt es dies­bezüg­lich zum Teil recht große Unter­schiede bei den verschie­denen DAB+-Radios.

Wer mitten in Berlin, Frank­furt am Main oder München wohnt, hat mit dem DAB+-Empfang in der Regel keine Probleme. Zumin­dest die jewei­ligen Orts­sender sollten selbst mit der kleinsten Antenne in der ganzen Stadt zu hören sein. Anders sieht es nicht nur in länd­lichen Regionen aus. Wer zum Beispiel in Potsdam die vom Fern­seh­turm am Berliner Alex­ander­platz verbrei­teten Programme im Kanal 7B empfangen möchte, braucht ein empfangs­starkes Gerät. Auf der Rückseite zeigen sich Mängel bei der Verarbeitung
Foto: teltarif.de

Empfangs­tests an drei Stand­orten

Wir haben den Nord­mende Tran­sita 130 im hessi­schen Spes­sart, im Wester­berg­land und am Stein­huder Meer auspro­biert und mit Geräten von Bose, Silver­crest und Sony vergli­chen. Orts­sender waren mit allen Geräten gut zu empfangen. Bei schwä­cher einfal­lenden Multi­plexen trennte sich die Spreu vom Weizen. Hier zeigte sich, dass der Nord­mende Tran­sita 130 zu den empfangs­stär­keren Geräten gehört.

Im Spes­sart waren beispiels­weise neben den beiden bundes­weiten Multi­plexen und dem Ensemble des Hessi­schen Rund­funks nicht nur die Muxe für private Programm­ver­anstalter in Nord- und Südhessen, sondern auch die Pakete des Baye­rischen Rund­funks (landes­weit und Region Unter­franken), des Mittel­deut­schen Rund­funks und den Südwest­rund­funks (für Rhein­land-Pfalz auch am Fenster, für Baden-Würt­tem­berg nur außer­halb der Bebauung) zu empfangen.

Vor allem beim Empfang des Südwest­rund­funk-Multi­plexes für Baden-Würt­tem­berg oder beim nord­hes­sischen Privat­funk-Multi­plex waren die parallel getes­teten Geräte von Silver­crest und Sony nicht in der Lage, einen über einen längeren Zeit­raum störungs­freien Empfang zu liefern.

Weitere Tests im Norden

Ein ähnli­ches Bild zeigte sich im Weser­berg­land, wo der Nord­mende Tran­sita 130 nicht nur die bundes­weiten Multi­plexe sowie die Muxe von hr, NDR Nieder­sachsen und MDR Thüringen und das nord­hes­sische Privat­radio-Paket empfangen konnte. Auch das Ensemble für private Programme aus Nord­rhein-West­falen war ohne Unter­bre­chungen zu hören - in Fens­ter­nähe, aber eben in einem geschos­senen Raum. Nur für die Audio-Wieder­gabe der Programme des West­deut­schen Rund­funks reichte es nicht.

So sieht das Original-Transita 130 von Nordmende aus
Foto: Andreas Hein Am Stein­huder Meer konnten wir zwar nicht den mit sehr kleiner Leis­tung arbei­tenden Test-Multi­plex aus Hannover, aber den NRW-Privat­radio-Mux empfangen. Auch hier reichte es nicht für den Empfang der Programme des West­deut­schen Rund­funks. Gegen­über dem Sony-Radio war der Nord­mende-Empfänger empfangs­stärker. Das zeigte sich daran, dass die Programme aus Nord­rhein-West­falen nicht nur direkt am Fenster, sondern auch im Raum gehört werden konnten.

Fazit: Guter Empfang - schlechte Verar­bei­tung

Wer ein empfangs­starkes DAB+-Radio sucht, sollte einen Blick auf den Nord­mende Tran­sita 130 werfen. Das UKW-Empfangs­teil ist wiederum nur durch­schnitt­lich und vor allem die Trenn­schärfe ist schlecht. Unver­ständ­lich ist außerdem, dass das vom Sender gesen­dete RDS-Signal nicht ausge­wertet wird. Gegen den Retro-Empfänger spricht aber vor allem die Verar­bei­tung. Hier muss der Hersteller bei künf­tigen Geräte-Gene­rationen unbe­dingt nach­bes­sern.

In einer weiteren Meldung lesen Sie, warum DAB+ so etwas wie ein Booster für das Medium Radio ist.