Trekstor Liro Ink / Pyrus im Test: E-Book-Reader mit PDF-Reflow

Der Hersteller Trekstor ist in der E-Book-Sparte bereits ein Begriff. Nach LCD-Lesegeräten wie dem eReader 3.0 und dem Liro Color hat das Unternehmen nun den ersten E-Book-Reader mit papierähnlicher Darstellung auf den Markt gebracht. Das Gerät wird unter zwei verschiedenen Bezeichnungen vertrieben: Als Liro Ink beim Börsenverein des Deutschen Buchhandels und als Trekstor Pyrus beim Hersteller direkt. Mit einem Preis von 69,99 Euro gehört der E-Book-Reader zu den günstigsten Geräten auf dem Markt, verzichtet allerdings auch auf WLAN und MP3-Wiedergabe. Ob sich der Kauf des Liro Ink bzw. Pyrus lohnt, erfahren Sie in unserem Test.

Trekstor Liro Ink / Pyrus: Verarbeitung und Design

Trekstor Liro Ink / Pyrus im Test
Weitere Bilder mit Klick
Bild: teltarif.de In Sachen Design lehnt sich Trekstors neuester E-Book-Reader Liro Ink / Pyrus stark an das Aussehen bisheriger Modelle an. Gefertigt aus einem schwarzen Kunststoff gewinnt er sicherlich keine Schönheits­wettbewerbe, ist aber solide und ohne erkennbare Spaltmaße verarbeitet. Die gummierte Gehäuse-Oberfläche bietet einen sicheren Halt des Liro Ink / Pyrus während des Lesens, zeigt leider aber auch unschöne Schlieren, die sich nur sehr schwer entfernen lassen.

Neben den links und rechts vom Display angebrachten

Blätter­tasten bringt der Trekstor Liro Ink / Pyrus diverse Tasten zur Navigation durch das Menü mit. Allerdings haben gerade die Buttons unter dem Display - bestehend aus dem Home-Button, dem Menü-Knopf, dem Steuerkreuz, dem Zurück-Knopf und der Tastatur-Taste - recht schwammige Druckpunkte. Auch das Fünf-Wege-Steuerkreuz ist aufgrund der geringen Größe etwas schwergängig.

Der interne Speicher des Liro Ink / Pyrus ist mit 4 GB groß genug für mehrere Tausend E-Books - reell stehen dem Nutzer etwa 3 GB zur Verfügung, die sich via microSD-Speicherkarte zusätzlich erweitern lassen. Das Gewicht fällt mit 216 Gramm hinsichtlich der kompakten Maße des Gerätes allerdings etwas zu hoch aus.

Ein paar Worte zum Display des Trekstor Liro Ink / Pyrus

Anschlüsse und Menütasten befinden sich unter dem Display
Bild: teltarif.de Anders als zunächst angenommen verwendet Trekstor im Liro Ink / Pyrus kein e-Ink-Display. Vielmehr kommt in dem E-Book-Reader ein 6 Zoll großes Display mit der Trekstor-eigenen Digital-Ink-Technologie zum Einsatz. Ähnlich wie ein e-Ink-Display stellt diese Technik Texte in papiernaher Qualität dar und ist besonders akkuschonend, da nur beim Umblättern Strom verbraucht wird. An die Qualität eines e-Ink-Displays mit Pearl-Technologie, wie es beispielsweise in Amazons Kindle, dem Kobo und Sonys Readern zu finden ist, kommt der Bildschirm des Liro Ink / Pyrus jedoch nicht heran. Dennoch ist der Kontrast zwischen leicht grauem Hintergrund und dunkelgrauer Schrift gut und die Schrift - wenn auch teilweise etwas ausgefranst - deutlich lesbar. Auch die Reaktionszeit des Liro Ink / Pyrus konnte überzeugen.

Wie die Trekstor-eigene Software eReader Suite abgeschnitten hat und welche Vorteile der Liro Ink / Pyrus bei der Darstellung von PDF-Dateien bietet, lesen Sie auf der folgenden Seite.