Twitter führt automatische Untertitel für Videos ein
Twitter hat automatische Untertitel eingeführt. Diese sind für diverse Alltagssituationen oder Hörgeschädigte wichtig. User müssen sich außerdem nicht mehr selbst um das Einfügen begleitender Texte kümmern. Es kann aber noch ein wenig dauern, bis sämtliche Accounts für die Funktion in eigenen Videos freigeschaltet wurden. Das Feature steht jetzt sowohl für Android als auch für iOS zur Verfügung. Ferner kommen auch Anwender der Browser-Version des Mikroblogging-Dienstes in den Genuss der automatisch generierten Untertitel. Die Nutzung des Features variiert zwischen Smartphones und dem Web-Auftritt.
Twitter erhält automatische Untertitel
Twitter kündigt automatische Untertitel an
Twitter
Diverse soziale Netzwerke wie YouTube oder Instagram haben bereits seit geraumer Zeit automatisch erstellte Untertitel. Nun ist die Twitter-Gemeinde am Zug. In einem Tweet des offiziellen Twitter-Support-Kanals wurde das Feature kürzlich vorgestellt. Es soll seit dem 14. Dezember zur Verfügung stehen. Unter Android und iOS kommt der begleitende Text zum Einsatz, sobald der Clip stumm geschaltet wird. In den Eingabehilfen der Betriebssysteme lässt sich allerdings festlegen, dass die Untertitel auch bei Ton erscheinen. Im Browser werden die Texte mit dem CC-Button aktiviert / deaktiviert.
SWR Eigene Videos dürften innerhalb der nächsten Tage damit ausgestattet werden.
Keine Übersetzung von Stubentigern integriert
Im Beispiel-Video der automatischen Untertitel wird eine Katze untertitelt. Das weiße Pelzknäuel bewegt im kurzen Clip passend zum Text ihr Mäulchen. Die Katze informiert darüber, dass Twitter nun automatische Untertitel für Videos hat und dass es ihrer Meinung nach dafür Zeit wurde. Haustierbesitzer sollten sich aber keine falschen Hoffnungen machen. In der Realität kann Twitter kein katzisch. Sie müssen also auch künftig selbst herausfinden, was Ihre Katze oder Ihr Kater von Ihnen wollen.
Kürzlich gab es übrigens bei Twitter einen Ausstieg in der Chefetage.