ARD: Neuer TV-Tonkanal für bessere Sprachverständlichkeit
Die ARD baut ihr barrierefreies TV-Angebot zum Start der IFA in Berlin aus. Bereits seit Juni wird im Hauptprogramm des öffentlich-rechtlichen Senderverbunds sowie in den Dritten Fernsehprogrammen des Westdeutschen Rundfunks, des Norddeutschen Rundfunks und des Rundfunks Berlin-Brandenburg der zusätzliche Tonkanal "klare Sprache" angeboten. Ab 1. September dehnt die ARD den Dienst auf weitere Programme aus.
Künftig bieten auch der Bayerische Rundfunk, der Hessische Rundfunk, der Mitteldeutsche Rundfunk, Radio Bremen, der Saaarländische Rundfunk und der Südwestrundfunk die zusätzliche Tonspur für "klare Sprache" in ihren Dritten Fernsehprogrammen an. Dazu kommen die bundesweiten Spartenkanäle tagesschau24, One und ARD alpha. Noch in diesem Jahr soll der Dienst auch in den gemeinsam mit dem ZDF gestalteten Spartenkanälen KiKA und phoenix starten.
"Klare Sprache" in weiteren ARD-Programmen
Bild: ARD Digital
Die Tonspur wird zusätzlich zum Standard-Stereo-Programmton, zur Audiodeskription und dem Mehrkanalton angeboten. Für die "klare Sprache" wird das Audiosignal so aufbereitet, dass sich die Verständlichkeit bei Wortbeiträgen und Dialogen verbessert. Der Dienst lässt sich über das Audio-Menü des Fernsehers oder über die HbbTV-Startleiste der ARD anwählen.
Auf diesen Verbreitungswegen ist die "klare Sprache" verfügbar
Die neue Audio-Option ist auf den HD-Kanälen der jeweiligen Fernsehprogramme über Satellit zu finden. Zum Teil lässt sich das Angebot auch im terrestrischen Digitalfernsehen DVB-T2 HD auswählen. Das Erste, One und die Dritten Programme von BR, hr, rbb und WDR bieten die "klare Sprache" auch als Option bei ihren Livestreams in der ARD-Mediathek an.
Bei Kabel- und IPTV-Anschlüssen ist es vom jeweiligen Netz- bzw. Plattformbetreiber abhängig, ob die neue Ton-Option verfügbar ist oder nicht. Zumindest in einigen Kabelnetzen ist das nach Angaben der ARD bereits der Fall. Der Senderverbund machte aber keine Angaben dazu, welche Netzbetreiber das Angebot bereits aufgegriffen haben und über welche Verbreitungswege die "klare Sprache" in absehbarer Zeit zusätzlich zur Verfügung stehen wird.
Der Web-TV-Aggregator Zattoo hatte schon vor einigen Wochen angekündigt, die neue Tonspur anzubieten, die neben der ARD auch vom ZDF ausgestrahlt wird. Wie berichtet, gilt das neben den bereits verfügbaren Programmen auch für die TV-Kanäle, die zum 1. September ebenfalls die "klare Sprache" als Option anbieten.