eingeschränkt

E-Plus: Neuregelung im internationalen SMS-Verkehr (aktualisiert)

Zahlreiche ausländische Netzbetreiber erfüllen neue technische Standards nicht
Von Volker Schäfer

E-Plus hat am 10. Mai den SMS-Verkehr mit ausländischen Netzbetreibern neu geregelt. Entsprechende Beobachtungen von Lesern bestätigte die E-Plus-Hotline auf Anfrage. Inzwischen liegt uns auch eine Stellungnahme der E-Plus-Pressestelle vor. Hier heißt es wörtlich:

"Da das Aufkommen an SMS generell gestiegen ist, wurde innerhalb der GSMA, in der fast alle weltweiten Netzbetreiber Mitglied sind, beschlossen, für SMS MT (also den Empfang von SMS) neue, technische Standards einzuführen. Netzbetreiber, die diese technischen Standards bis zu einem bestimmten Stichtag nicht erfüllen, dürfen von Netzbetreibern/Roamingpartnern, die ihre Technik den neuen Standards angepasst haben, vom SMS-Verkehr ausgeschlossen werden. E-Plus hat die von der GSMA festgelegten Standards rechtzeitig erfüllt und mit Wirkung vom 10. Mai 2002 von seinem entsprechenden Recht Gebrauch gemacht, Roamingpartner zu sperren."

Generell muss man beim Versand und Empfang von SMS-Nachrichten insbesondere ins Ausland mit Problemen rechnen. Nicht zuletzt blockieren auch einige Netzbetreiber im Ausland den Kurzmitteilungsempfang aus Deutschland. Nachteil für den Kunden: Auch wenn die verschickten Mitteilungen ihren Adressaten nicht erreichen, werden sie dem Absender berechnet - von jedem Netzbetreiber. Vor dem Versand mehrerer Kurznachrichten zu einem Handy im Ausland sollte man daher besser Rücksprache halten, ob die SMS-News auch wirklich ankommen.

Folgende Netze sind von der SMS-Sperre durch E-Plus derzeit betroffen:

- in Ägypten: MobiNil;

- in Belgien: Mobistar und Belgacom Mobile;

- in Bulgarien: M-TEL;

- in Dänemark: TDK-Mobil;

- in Frankreich: Orange France;

- in Griechenland: Stet Hellas;

- in Großbritannien: Orange UK,

- in Guernsey: Guernsey Telecom;

- in Indonesien: Telkomsel;

- in Irland: Vodafone Ireland;

- in Island: Landssíminn Islands und Partner Communications PCC;

- in Italien: Wind;

- in Kroatien: Croatian Telecom;

- in Litauen: Bite;

- in Luxemburg: P & T Luxembourg;

- in den Niederlanden: Ben und Orange NL;

- in Österreich: Mobilkom Austria und tele.ring;

- in Polen: ERA GSM und Polkomtel;

- in Portugal: TMN;

- in Rumänien: Orange Romania;

- in der Schweiz: Orange und Sunrise;

- in der Slowakei: Eurotel Bratislava und Globtel;

- in Slowenien: Mobitel;

- in Südafrika: Vodacom South Africa;

- in Tschechien: Oskar und T-Mobile CZ;

- in der Türkei: Telsim und IS TIM;

- in der Ukraine: Ukrainian Mobile;

- in Ungarn: Pannon und Westel Mobile;

Mehr zum Thema Ukraine